译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安(an)处。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二(er)十字,字体极(ji)其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但(dan)是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
皮肤很白净,口(kou)齿更伶俐。
野泉侵路不知路在哪,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼(lian)金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼(yan)。
注释
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
28.阖(hé):关闭。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。