译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
妻子(zi)一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时(shi)自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
东望家乡(xiang)路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流(liu)淌。
和她在南浦分别时两(liang)人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托(tuo)。
潮水退落了,江面静静地(di)泛着涟漪,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定(ding)好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
画桥:装饰华美的桥。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”