译文
滚滚长江向(xiang)东(dong)流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
孔巢父摇头不(bu)住长安,将去东海随烟雾飘流。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
它的素色面容施铅粉还(huan)怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
2.远上:登上远处的。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
96故:所以。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。