译文
菱叶和荷花在蔚蓝的(de)河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲(duo)避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣(yi)前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺(que)。
回过头去呼唤一代(dai)英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王(wang)与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
上帝告诉巫阳说:
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
北方有寒冷的冰山。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
柳条新:新的柳条。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
斯文:这次集会的诗文。
15 约:受阻。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”