译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻(xun)找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精(jing)饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光(guang)扛锄归去。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
⑧懿德:美德。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
20.流离:淋漓。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
13、众:人多。