译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也(ye)未让你用匪帮。礼节举止全不(bu)顾,没日(ri)没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
春去秋来,愁上心头,总是心不在(zai)嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
记(ji)得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
但可以再次试着白天畅(chang)游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
丢失(暮而果大亡其财)
⑨市朝:市集和朝堂。
② 遥山:远山。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。