译文
梅花(hua)的(de)香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见(jian)上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高(gao)洁，又有谁相知呢？
夺人鲜肉，为人所伤？
高山似(si)的品格怎么能仰望着他？
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
我的脸上似已充满烟霞之气，尘世之牵累忽然间已消失。
五更的风声飕飗枕上觉，一年的颜状变化镜中来。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺(gui)。抱着琴瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧，牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞，不能传到上面；上下之间有隔膜，虽然名义上有国家，裨上却没有国家，所以叫做“否”。
怎能忍心西望，那遥远的征(zheng)程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
酿造清酒与甜酒，
希望迎接你一同邀游太清。
我本来是平民，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此有所感而情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献(xian)身，看死亡就好像回归故里。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
注释
28.双燕：象征自由幸福的爱情。
13、以：用
四足无一蹶：谓奔跑如风，绝无一失。蹶，失蹄也。
131.妺（mò）嬉（xī）何肆，汤何殛（jí）焉：妺嬉，即末喜，夏桀的元妃，为夏桀所宠，后被抛弃，于是与商汤的谋臣伊尹结交，灭了夏桀。闻一多说：“桀伐蒙山得妺嬉，妺嬉终与伊尹交而亡夏，是蒙山之役，得不偿失，故曰‘何所得焉’。”肆，罪。殛，流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀，她有何罪，而被汤也流放到了南巢？
115、父母：这里偏指母。
（11）状：一种陈述事实的文书。
④蓝田：地名，在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。