译文
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打(da)湿了纱窗。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过(guo)十年。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我作了这篇文章(zhang)(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
18.不:同“否”。
涩:不光滑。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。