译文
不是现在才这样,
你(ni)这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用(yong)而喜。
幽兰生长在前(qian)庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
江流波涛九道如雪山奔淌。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫(feng)叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
又除草来又砍树,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜(ye)里飞霜。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
未闻:没有听说过。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。