译文
《红(hong)线毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲(bei)伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
子卿足下:
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
枯枝上发出了美丽的新叶(ye)(ye),涸流中也清泉汩汩,一片生机。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
长星:彗星。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑽翻然:回飞的样子。
⑸橐【tuó】:袋子。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
(63)负剑:负剑于背。
④卒:与“猝”相通,突然。