译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以(yi)(yi)来万事都(du)像东流的水一样一去不复返。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
水边沙地树少人稀,
落日金光灿灿,像熔化的金水一般(ban),暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花(hua)落》的笛曲(qu)中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
女歧借(jie)着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
装满一肚子诗书,博古通今。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
30.比:等到。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
14 而:表转折,但是
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
悠悠:关系很远,不相关。