译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在那开满了红花(hua)的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
回来一看(kan),池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
穆公在生时(shi)同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风(feng)起了,雨停止了,水波(bo)像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟(jing)不一样。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
赵卿:不详何人。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
云:说。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
被——通“披”,披着。