译文
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
极目望去,大船在江心正溯流而(er)上,天色渐晚更勾起我思乡的(de)情愁。
到他回(hui)来的时候,我要依偎在他怀里,傍着(zhuo)碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
将军接受赐(ci)盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”