译文
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头(tou)的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住(zhu)所。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境(jing)却变了,变老了。
我懒得对镜梳(shu)妆打扮,是没有受宠。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓(diao)离大海?
我真想让掌管春天的神长久做主,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
沙洲(zhou)的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
221. 力:能力。
⑵主人:东道主。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(6)还(xuán):通“旋”。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。