译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自(zi)己骑着(zhuo)披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
为王事尽力岂敢说路(lu)远,只希望能从梦中返归。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
屋前面(mian)的院子如同月光照射。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
一:整个
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。