译文
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载(zai)的独有(you)尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅(shen)们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与(yu)其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
面对北山岭上白云起伏霏霏，我这隐者自己能把欢欣品味。
从塞北辗转江南，如今归隐山林，已是容颜苍老，满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被，突然惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山。
登上寺内最高的塔(ta)，放眼观看大千世界。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
冬至之后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。
天鹅在池中轮番嬉游，鹔鷞戏水连绵不断。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
居延城外胡人正在狩猎，白草连天大火漫天燃烧。
当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
狂(kuang)风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
玉台十层奢侈至极，当初有谁将其看透？
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍，根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼，纵马奔驰，踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
俄：一会儿，不久。
『在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
（6）骨肉：指遭难的兄弟。
18.披发文（wén）身：披散着头发，身上画着花纹。文，动词，画着文彩。
夜久：夜深。
挥毫万字：作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
芳草鲜美：芳香的青草鲜嫩美丽，芳：花；鲜美：鲜艳美丽。
②水平池：池塘水满，水面与塘边持平。