译文
跂（qǐ）
只在此揖敬他芬芳的道德光华！
如今又是重阳节，虽然应景传杯但是却毫无意绪，任凭尘埃落满素笺，随便让蠹虫蛀坏毛笔，未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清(qing)清的寒夜，蟋蟀(shuai)仿佛也在唉声叹气，悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)(ren)了，只是因为愁绪万千，而任随狂风把帽子吹去，我独自一个人把茱萸细细观看，只能预定明年再登临那山峰的高处。
鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗地里（私下）派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过，在他们旁边停下，旁边有一个小孩。那个人说：“你为什么不把它抓住？”那个小孩说野鸡还是幼鸡，不能抓。那人很惊讶，对鲁恭辞别说：“我此次前来，是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境，这是我看到的第一个现象；爱护鸟兽，这是第二个现象；小孩也怀有仁爱之心，这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回，把情况报告袁安。”
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎；傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
远山随着空阔的长天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
大苦与咸的酸的有滋有味，辣的甜的也都用上。
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横(heng)越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样(yang)发出一点微亮。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我在云间吹奏玉箫，在山石上弹起宝瑟。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
108.通：通“彻”，撤去。
10、决之：决断政事，决断事情。
⑴谒金门：词牌名。
53. 过：访问，看望。
（37）“顾非”句：看起来不是一种幸运吗。欤：疑问助词。
①汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。
②自顾影：对自己的孤独表示怜异之意。
（11）信然：确实这样。