译文
魂魄归来吧!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
谷口呼呼刮大(da)风,大风夹带阵阵雨。当年担(dan)惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在(zai)怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵(ling)魂,还是那鸟儿的精灵?
只要自己调养好身心,也可(ke)以益寿延年。
那琴(qin)韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌(qi),仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
乱离:指天宝末年安史之乱。
① 津亭:渡口边的亭子。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。