译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐(zhang)幕上布满严霜。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我直想(xiang)乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个(ge)信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(gong)(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
屋前面的院子如同月光照射。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较(jiao)漂亮。
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
16恨:遗憾
(5)偃:息卧。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
6.暗尘:积累的尘埃。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
17.澨(shì):水边。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。