译文
南星的出(chu)现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
城头上画角之声响起,匣中(zhong)的宝刀日夜在鸣叫。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地(di)上经过;
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开(kai),那是北方飞来的大雁。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双(shuang)燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩(sheng)下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井(jing)忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波(bo)动荡生起了烟雾。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。