译文
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
一曲终了她对准(zhun)琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
再向北走(zou)二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩(wan),溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故(gu)吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
不是今年才这样,
送来一阵细(xi)碎鸟鸣。
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑷欣欣:繁盛貌。
33.兴:兴致。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
42、猖披:猖狂。