译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
轮台东门外欢送你回京去,你去时(shi)大雪盖满了天山路。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能(neng)像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶(jie)上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚(jiao)轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
15.厩:马厩。
正坐:端正坐的姿势。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑻客帆:即客船。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。