译文
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我唱(chang)歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
雾露团团凝聚寒气侵人(ren),夕阳已落下楚地(di)的山丘。
今天我来(lai)此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了(liao)旋律,为人们伴奏助兴。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
独自怜惜从京城里出来的人往(wang)南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
64. 终:副词,始终。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
洛城人:即洛阳人。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
72非…则…:不是…就是…。