译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就(jiu)是传说中(zhong)黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到(dao)达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可(ke)以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
4.睡:打瞌睡。