译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜(shun)把道(dao)理讲清:
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟(se)的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有(you)什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭(liao)望(wang)瓦屋山。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。