译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月(yue)圆。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着(zhuo)刀光剑影化为碎片,流向虚空。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河(he)还淌碧水罢了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑥休休:宽容,气量大。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
(22)及:赶上。