译文
魂啊(a)回来吧!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人(ren)的家。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐(tong)也已经显得衰老。除了我还有谁(shui)会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
想当初(chu),吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
听(ting)她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑽殁: 死亡。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;