译文
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
别(bie)处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴(xing)致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑(pu)布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡(shui)上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
不要以为施舍金钱就是佛道,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
千对农人在耕地,
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
22、索:求。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑤岂:难道。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。