译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
回来吧。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就(jiu)是这个原因了。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
胜败(bai)(bai)乃是兵家常事(shi),难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫(fu)人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两(liang)个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
暖风软软里
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
秋原飞驰本来是等闲事,
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
10 、被:施加,给......加上。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑸拥:抱,指披在身上。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
《说文》:“酩酊,醉也。”