译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
走入相思之门,知道相思之苦。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死(si)于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦(fan)恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
你说因为生活不得意,回乡隐(yin)居在终南山旁。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
其二
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑺残照:指落日的光辉。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。