译文
高台上常常吹着悲(bei)风,早晨的太阳照着北林。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像(xiang)九转的回肠。
春衫穿破了谁给(gei)我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落(luo)日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也(ye)无人照管。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
并不是道人过来嘲笑,
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
91. 也:表肯定语气。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
(1)“秋入":进入秋天。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。