译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我曾经苦于伤春(chun)而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
一年年过(guo)去,白头发不断添新,
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中(zhong)。湖中绿波荡(dang)漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
哎,我听说马周(zhou)客居新丰之时,天荒地老(lao)无人赏识。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
[112]长川:指洛水。
1、匡:纠正、匡正。
[35]岁月:指时间。
40.窍:窟窿。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
②南国:泛指园囿。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。