译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿(su)无眠。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边(bian)风声渐紧(jin)。月亮被乌云遮住了。风呀,请(qing)你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
随嫁的汉宫(gong)侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者(zhe)频频回首。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
何时才能够再次登临——
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
16 握:通“渥”,厚重。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑷直恁般:就这样。