译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
暮春时节,已没有(you)人过问路(lu)上的落花(hua),只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
此次离别不知你们心绪何如,停(ting)住马饮酒询问被贬的去处。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出(chu)芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
“魂啊归来吧!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
油然:谦和谨慎的样子。
①东门:指青坂所属的县城东门。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。