译文
两山(shan)如发髻屹立,正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
忽然间狂风卷地(di)而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目(mu)。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
妇女温柔又娇媚,
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。