译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风(feng)雨。
漾漾的秋波摇(yao)荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远(yuan)山徂徕。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下(xia)金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳(fang)香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少(shao)的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉(zui)翁的曲词。四十三(san)年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
①萌:嫩芽。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(11)长(zhǎng):养育。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
159、归市:拥向闹市。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。