译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那(na)么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天(tian)晴可以打谷而欣喜不禁。
我怀念的人在万里外,大(da)江大湖很远很深。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来(lai),怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
一年收成未估量,劳(lao)作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。