译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定(ding)的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮(lun)转,来往像穿梭。
为何终遭有易之难,落(luo)得只能放牧牛羊?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏(shu)远了屈原。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世(shi)独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善(shan)保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
论:凭定。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
①雉(zhì)子:指幼雉。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。