译文
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
姑苏城中屋宇相(xiang)连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
情人冒着风雨前来约会,因(yin)为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能(neng)如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
前前后后我奔走照(zhao)料啊,希望君王赶上先王脚步。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
清早(zao)薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留(liu)大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚(hou),能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
①少年行:古代歌曲名。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。