译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两(liang)个都不如别人?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感(gan)而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环(huan)。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
回来吧,那里不能够长久留滞。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
书:书信。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑹晚来:夜晚来临之际。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。