译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
五(wu)千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
冰雪堆满北极多么荒凉。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
紫色边(bian)塞隔断白云,春天时节明月初升。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
明月升起,惊动几只栖息(xi)山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
堂堂大元朝,贪官(guan)污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙(qiang);我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居(ju)长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
关内关外尽是黄黄芦草。
绿色的野竹划破了青色的云气,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
⑸争如:怎如、倒不如。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
⑶空翠:树木的阴影。