译文
我最喜爱西湖东边的(de)美景,总观赏不够,尤其是绿(lv)色杨柳荫下的白沙堤。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样(yang)子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家(jia)都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
美人虞姬自(zi)尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
因而想起昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
妆薄:谓淡妆。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
100.愠惀:忠诚的样子。
(16)百工:百官。
(10)方:当……时。