译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发(fa)。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景(jing),分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是(shi)暮春时节了。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友(you)无亲。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
可恨你就(jiu)像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
⑵节物:节令风物。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑽分付:交托。
10.之:到