译文
已经知道黄(huang)泉之路相逼近,想到永别故乡实在(zai)心犯难。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
魏国官员驱车载运铜人(ren),直向千里外的异地。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还(huan)难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波(bo)之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
有个出生(sheng)在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑧坚劲:坚强有力。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑸篱(lí):篱笆。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑸林栖者:山中隐士
[32]蹙(cù促):迫近,接近。