译文
天上万里黄云变动着风色,
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来(lai),荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了(liao)书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
岁星在(zai)寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
八岁小姑娘(niang)喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
我默默地翻检着旧日的物品。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
④意绪:心绪,念头。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
③凭:请。
(21)道少半:路不到一半。