译文
刚开始听到远(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声(sheng),蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
修长的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
青溪(xi)虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
尽:全。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑶泛泛:船行无阻。