译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得(de)好(hao)像忘了饥渴。
岂知隐(yin)居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉(quan);
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
酿造清酒与甜酒,
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂(gua)。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
贪花风雨中,跑去看不停。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
33.是以:所以,因此。
【益张】更加盛大。张,大。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
终不改:终究不能改,终于没有改。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。