译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的(de)老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有(you)一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋(di)毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
纵有六翮,利如刀芒。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华(hua)的思念。(此句为转折句。)
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
【既望】夏历每月十六
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。