译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我(wo)遗恨。
一个春季没和西湖谋面(mian),怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
这汾水一带,当年本(ben)是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名(ming)。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
春风(feng)骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。