译文
去年寒食时节你正经(jing)过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载(zai)。
但愿这大雨一连三天不停住,
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们(men)的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存(cun)在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻(ke)送你把家归。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⑵朝曦:早晨的阳光。
雉(zhì):野鸡。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(3)过二:超过两岁。